اين سريال کاملا غير واقعی است و هرگونه تشابه با افراد ِواقعی . يا سازمان های موجود در اين سريال کاملا تصادفی ميباشد
. اوه ، جونیور
. میخوام بهت چیزی بگم - . من الان یکم سرم شلوغه ، بیا بعدا باهم حرف بزنیم -
... اونها
. آدم نیستن
چی؟
* انجمن هواداران کی پاپ تقدیم میکند * angel triniti : مترجم
* قسمت دوازدهم : شوالیه ی رویا *
جو این هیونگ چرا نمیادشِ؟
چی؟
. چیزه ... به نظر خسته میومد ، منم بیدارش نکردم
ممکنه هنوز خواب باشه؟
. باید با خودمون میاوردیمش
نباید بریم دنبالش؟
. من میرم . شماها زودتر آماده بشید
. مثکه جو این هیونگ واقعا نیومده
تو واقعا بهش گفتی؟
... اینکه از جدایی رنج ببری ، بدون اینکه چیزی بدونی
! خیلی بی رحمانه و دردناکه
من فقط ... میخواستم به این هیونگ زمان بدم . تا بتونه این مسئله رو قبول کنه
. فقط همین
. اونها ... آدم نیستن
اونها شوالیه هایی هستن که برای حفاظت . از صاحبشون بوجود اومدن
... اون عروسکا
. از اونجا اومدن
منظورت چیه؟ عروسکنَ؟ آخه با عقل جور درمیاد ...؟
بیخیال ... تاحالا منحرفای به این خوشگلی دیدی؟
... اولین بار نیست که باهم میخوابیم چرا تعجب میکنی؟
تو واقعا مارو نشناختی؟ . تو قبلا اینو هم بوسیدی
... هی ، هی ، واقعا که نمیخوای بری مدرسه؟
اینو تو از کجا میدونی؟
. همونطور که فکر میکنی ... همه چی درست میشه
تو ... واقعا کی هستی؟
... شماها واقعا
عروسک بودید؟
! جو این هیونگ
! این هیونگ ! جو این هیونگ
. بیستمین فستیوال دنس ِدبیرستان ِچئون ها رو شروع میکنیم
. داورهای مخصوص ِاین دوره مسابقات رو معرفی میکنم
! GOT ... آیدولایی که این روزا بیشترین محبوبیت رو دارن
حالا اجراهای دنس رو شروع کنیم ؟ همه آماده اید؟ . بزن بریم
جو این هیونگ چرا هنوز نیومده؟
چرا تنها اومدی؟پس این هیونگ چی شد؟
نکنه اتفاقی افتاده؟
. بیاید باهم بریم دنبالش بگردیم . بریم پیداش کنیم ، زودباش
! بچه ها
. خیلی دیر کردم مگه نه؟ شرمنده
. چی شده؟ هان؟ نگرانت شدیم . ببخشید
. الان که اومدی دیگه مشکلی نیست
... جیِ بی
... ما زودتر میریم بالا شماهام زود حاضر بشید بیاد ، اوکی؟
! زود ، زود حاضر بشید
! بریم
... دوستت دارم
. هر کی که باشی
. از هر جایی اومده باشی
. این هیونگ
. بیا امروز واقعا کارمون رو خوب انجام بدیم
. باشه ، خوب انجام میدیم
. فایتینگ ! بزن بریم
. هیِ ! کارت خوب بود
. مرسی
. موفق باشی
هان؟
. مرسی
. خب ، بریم . نوبت ماست
جنِی ، به نظرت ما میتونیم اول شیم؟
. برام مهم نیست
چی؟
. چون من ... بیشترین تلاشمو کردم و ازش لذت بردم
. رقابت داره داغ تر و داغتر میشه
واقعا همتون دانش آموزید؟ . درباره ی مهارت هاتون هیچی نمیتونم بگم
. خب ، الان یک تیم دیگه مونده ... اسم این تیم
"احمق ها و دورانداخته شده هاست"
. خیلی جالبه ! بیاید ببینیم
. مثکه اونها یه استیج سورپرایز کننده براتون آماده کردن آماده اید؟
برای چی داری انقدر بهمون کمک میکنی؟
بهتر نیست خاطرات قشنگ ازمون باقی بمونه؟
... هم برای این هیونگ
. هم برای شماها
. این آخرین استیج ِماهاست
. مرسی
، منم میخواستم بگم
. بخاطر این مدت ازتون معذرت میخوام
... شماها
. واقعا شوالیه های عالی ای هستین
... این هیونگ
. بهت میسپرم ، هواشو داشته باش
بیاید بخاطر ِاین هیونگ ، برای آخرین بار . یه استیج ِباحال بسازیم
... این هیونگ
... ما
. میخوایم چیزی بهت بگیم
. میدونم
. اینکه شماها شوالیه های من هستید
ولی ... مگه چه اشکالی داره؟
. من خیلی شماهارو دوست دارم
... این هیونگ
. من تو این مدت توجه نکرده بودم
، از وقتی شماها اومدین
. من خیلی شاد بودم و میخندیدم
. چون با هم هستیم شادم
... برای همینم
. الان خیلی خوشحالم
. خیلی دلمون برات تنگ میشه
. مرسی ، این هیونگ
. بیا ، این هدیه ست
چه اتفاقی براتون افتاده؟
. خداحافظ این هیونگ
. جی بی
! خواهش میکنم نرو
! نرو ، جی بی
. اشکالی نداره
... من
. هیچوقت از پیشتِ نمیرم
. از این به بعدم همینجوری کنارت هستم
. برای همیشه
. مارک
. یونگ جه
. جکسون
. جیِ بی
... نرید
. اینو بگیر
. جیِ بی اینو برات گذاشته
چرا بهم نگفتی؟
چرا بهم نگفتی که ناپدید میشن؟
، اگه بهت میگفتم
. میدونستم اون موقع تو چه تصمیمی میگرفتی
... فکر کردی اگه با مرگ ِتو اونها آدم میشدن
خوشحال میشدن؟
! نمیشدن
... پس
پس چرا اصلا بهم گفتی اونها شوالیه های من هستن؟
دارم ازت میپرسم چرا بهم گفتی اونها شوالیه های منن؟ چرا؟
. ترسیدم اگه یهویی ازشون جدا بشی ، آسیب ببینی
... قلبتِ
. میخواستم کمتر درد بکِشِه
... دردی که کسی که باقی مونده با خودش نگه میداره
. منم خوب میدونم
... اگرچه با راه های مختلف
. امیدوارم بتونی خوشحال باشی
. جونیور
. درست میشه ، درست میشه
. جو این هیونگ
. این هیونگ
فکر نمیکردم یه روزی برسه که اینطوری . از توی نامه اسمتو صدا بزنم
ولی یادت میاد؟
... خیلی وقت پیشا
... وقتی رو میگم که برای اولین بار اسم مارو صدا زدی
، من خیلی بهش فکر کردم
دلیل ِاینکه من از آدم بودن خوشحال بودم چی بود؟
... اون
، وقتی تو توی سختی بودی
، ... دستتو بگیرمو
... بیام کنارت و
. و بتونم بغلت کنم
ولی وقتی عروسک بودم ، نمیتونستم هیچ کاری برات . بکنم ، بجز اینکه فقط از دور نگاهت کنم
. برای من این شادی بود
. این هیونگ
. چون تو صاحب ِمایی
احساس ِغرور میکنم و
. و خوشحالم
. دوستت دارم
... عاشقتم
. جو این هیونگ
. خدافظ
. شوالیه های من
^-* این قسمت هنوز تموم نشده .... بعد تیتراژ رو ببینید
angel triniti : مترجم * kpop-fans.com *
. یک سال بعد
. هیِ تو
هان؟
... تویی که کفش قرمز پوشیدی
! بهترین آیدول
. مثکه جدیدا خیلی وقت آزاد زیاد داری
هیِ ! من برنامه گذاشتم تا به یه نفر شانس ِ . غذا خوردن با یه استار رو بدم
. ولی ظاهرا ممکن نیست
. واقعا ؟ اون یه نفر خیلی خوش بحالش شده
. بیا اینجا ، بیا اینجا ببینم
خوبی؟
* ممنون که مارو همراهی کردید * ^-* امیدوارم از دیدن سریال لذت برده باشید
angel triniti : مترجم * kpop-fans.com *